У Будинку актора покажуть виставу, яка підкорила глядачів на фестивалі британської драми Прем'єра вистави «Равлик і Кит», який став володарем призу глядацьких симпатій на фестивалі британської драми «Taking the Stage», відбудеться 30 березня в Будинку актора.

«Равлик і Кит» - вистава для сімейного перегляду, яку поставила харківський режисер Яніна Зеленська за однойменною книгою відомої британської письменниці Джулії Дональдсон. ЇЇ прем'єра відбулася в Україні в жовтні 2017 року на фестивалі британської драми «Taking the Stage». Вистава не тільки стала володарем призу глядацьких симпатій, а й отримала теплі відгуки журі конкурсу.

Як зазначає режисер, для цього фестивалю треба було знайти цікавий матеріал англійського автора, який був би більш-менш свіжим. «Я тоді прийшла до видавництва, в якому активно перекладають українською мовою книги Джулії Дональдсон, і знайшла там «Равлика і Кита» в абсолютно чарівному перекладі Оксани Лущевської. І все якось так склалося: гарний переклад, глибокий сенс, автор вміє вкладати в короткий віршований текст неймовірний сюжет, в якому є все необхідне для драматургії. Кит мало не гине, маленький Равлик стає великим героєм. Він рятує Кита і приносить світу користь. І все це в одному короткому віршику», - каже Яніна Зеленська.

Прем'єра вистави відбудеться в рамках Регіонального театрального фреш-фестивалю-лабораторії «Я і Села Брук».

Початок вистави - о 17:00. Місце проведення - Будинок актора (вул. Манізера, 3).

Акредитація за телефоном: (+38) 068-078-70-70.

Довідка. Яніна Зеленська - харківський режисер, художній керівник театрально-драматургічної студії «Школа Магії Театру», актриса плейбек-театру «Живе дзеркало» і режисер проекту «Лікарняні клоуни в Харкові».

Підписуйтесь на Telegram-канал офіційного сайту Харківської міськради.