Про це сьогодні, 5 липня, в ході презентації вистави повідомив Генеральний консул Республіки Польща у Харкові Ян Гранат.

За його словами, співпраця України та Польщі почалася ще в 1988 році з постановки спільного спектаклю, потім вона перервалася й відновилася з новою силою після чемпіонату Європи з футболу, і тепер цей спектакль закріплює й продовжує вже не тільки спортивні, а й культурні взаємини двох країн.

Режисером спектаклю став заслужений діяч культури Республіки Польща Анджей Щитко, який спільно із заслуженим артистом України, актором театру ім. Шевченка Сергієм Бережком вирішив показати своє бачення п'єси польського драматурга Іренеуша Ірединського «Прощай, Юдо!».

«Потрібно зробити все, що від нас залежить, бо дуже багато всього відбувається, що від нас не залежить. Цей спільний проект добре ілюструє цю фразу. Все почалося ще в Познані, коли ми з Сергієм Бережком почали обговорювати цю ідею. Тепер ми можемо побачити результат. Вистава досить складна й вимагає від глядача мінімального знання Біблії. Вона назавжди залишиться актуальною, адже відображає загальнолюдські проблеми любові, честі й відповідальності. У 23 роки я зіграв Іуду, і мені завжди хотілося представити цей спектакль так, як бачу його я», - повідомив Анджей Щитко.

Як зазначили в ході презентації вистави, унікальність цього проекту полягає не тільки в ідеї постановки, але й у швидкості її підготовки - п'єса була поставлена ​​всього за півтора місяці. У виставі грають актори театру ім. Шевченка. Також у ньому беруть участь дві студентки 4-го та 5-го курсів Харківського національного університету мистецтв ім. І. П. Котляревського.