Премьера спектакля «Улитка и Кит», ставшего обладателем приза зрительских симпатий на фестивале британской драмы «Taking the Stage», состоится 30 марта в Доме актера.
«Улитка и Кит» - спектакль для семейного просмотра, который поставила харьковский режиссер Янина Зеленская по одноименной книге известной британской писательницы Джулии Дональдсон. Его премьера состоялась в Украине в октябре 2017 года на фестивале британской драмы «Taking the Stage». Спектакль не только стал обладателем приза зрительских симпатий, но и получил теплые отзывы жюри конкурса.
Как отмечает режиссер, для этого фестиваля надо было найти интересный материал английского автора, который был бы более-менее свежим. «Я тогда пришла в издательство, в котором активно переводят на украинский язык книги Джулии Дональдсон, и нашла там «Улитку и Кита» в совершенно волшебном переводе Оксаны Лущевской. И все как-то так сложилось: хороший перевод, красивые смыслы, автор умеет вкладывать в короткий стихотворный текст невероятный сюжет, в котором есть все необходимое для драматургии. Кит чуть не погибает, маленькая Улитка становится великим героем. Она спасает Кита и приносит миру пользу. И все это в одном коротком стишке», - говорит Янина Зеленская.
Премьера спектакля пройдет в рамках Регионального театрального фреш-фестиваля-лаборатории «Я и Села Брук».
Начало спектакля - в 17:00. Место проведения - Дом актера (ул. Манизера, 3).
Аккредитация по телефону: (+38) 068-078-70-70.
Справка. Янина Зеленская - харьковский режиссер, художественный руководитель театрально-драматургической студии «Школа Магии Театра», актриса плейбек-театра «Живое зеркало» и режиссер проекта «Больничные клоуны в Харькове».
Подписывайтесь на Telegram-канал официального сайта Харьковского горсовета.
-
25/12/2025
На проспекте Героев Харькова временно запретят движение транспорта
-
25/12/2025
Мэр обратился к харьковчанам с поздравлением
-
25/12/2025
Игорь Терехов поздравляет харьковчан с Рождеством
-
25/12/2025
Игорь Терехов: Харьков продолжает поддерживать переселенцев
-
24/12/2025
Игорь Терехов поздравил католиков с Рождеством
-
24/12/2025
В Харькове снесут еще три поврежденных обстрелами дома
-
24/12/2025
В Харькове установят ряд мемориальных досок
-
24/12/2025
Из-за обстрелов в Харькове ограничена подача тепла и горячей воды
-
24/12/2025
Игорь Терехов: Вынужденно переходим в режим «энергоострова»
-
24/12/2025
В Харькове функционируют пункты несокрушимости
-
23/12/2025
Игорь Терехов встретился с духовными лидерами города
-
23/12/2025
Для детей из Новобаварского района организовали новогодний праздник
-
23/12/2025
Игорь Терехов поздравил работников «Теплосетей» с Днем энергетика
-
23/12/2025
Расходы на работу праздничной иллюминации частично покроют меценаты
-
23/12/2025
Приложение «Open Kharkiv» выпустило обновление
-
22/12/2025
Троллейбус №25 временно не будет курсировать во вторник
-
22/12/2025
Игорь Терехов: Бизнес в прифронтовых громадах нуждается в государственной поддержке
-
22/12/2025
Трамваи №16 и 16А временно изменят маршруты
-
22/12/2025
Ассоциация прифронтовых городов и громад и Украинский совет бизнеса подписали меморандум